-
1 сопротивление
сопротивл||е́ние1. kontraŭstaro, rezisto;2. физ. rezistanco;♦ \сопротивление материа́лов физ., тех. materia rezistanco;\сопротивлениея́ться kontraŭstari, rezisti, malcedi.* * *с.1) resistencia f; oposición f ( противодействие)упо́рное сопротивле́ние — resistencia tenaz
сопротивле́ние чье́й-либо вла́сти — oposición al poder de
у́зел сопротивле́ния воен. — centro de resistencia
оказа́ть сопротивле́ние — oponer resistencia, hacer frente
не оказа́ть сопротивле́ния — no oponer resistencia
преодоле́ть вну́треннее сопротивле́ние — superar la resistencia interna
2) физ., эл. resistencia f, resistividad fсопротивле́ние во́здуха, среды́ — resistencia al aire, al medio ambiente
электри́ческое сопротивле́ние физ. — resistencia eléctrica
уде́льное сопротивле́ние — resistencia específica, resistividad f
сопротивле́ние тре́нию — resistencia al roce
••сопротивле́ние материа́лов — resistencia de materiales
Движе́ние Сопротивле́ния — Movimiento de Resistencia
пойти́ по ли́нии (по пути́) наиме́ньшего сопротивле́ния — seguir el camino (ir por la línea) de (la) menor resistencia
* * *с.1) resistencia f; oposición f ( противодействие)упо́рное сопротивле́ние — resistencia tenaz
сопротивле́ние чье́й-либо вла́сти — oposición al poder de
у́зел сопротивле́ния воен. — centro de resistencia
оказа́ть сопротивле́ние — oponer resistencia, hacer frente
не оказа́ть сопротивле́ния — no oponer resistencia
преодоле́ть вну́треннее сопротивле́ние — superar la resistencia interna
2) физ., эл. resistencia f, resistividad fсопротивле́ние во́здуха, среды́ — resistencia al aire, al medio ambiente
электри́ческое сопротивле́ние физ. — resistencia eléctrica
уде́льное сопротивле́ние — resistencia específica, resistividad f
сопротивле́ние тре́нию — resistencia al roce
••сопротивле́ние материа́лов — resistencia de materiales
Движе́ние Сопротивле́ния — Movimiento de Resistencia
пойти́ по ли́нии (по пути́) наиме́ньшего сопротивле́ния — seguir el camino (ir por la línea) de (la) menor resistencia
* * *n1) gener. insubordinación, oposición (противодействие), opugnilación, forcejeo, forcejo, rebelión, resistencia2) eng. tenacidad (деформации)3) phys. resistividad4) electr. (активное) resistencia -
2 сопромат
м. разг.(сопротивле́ние материа́лов) resistencia de materiales ( asignatura)* * *ncolloq. (сопротивление материалов) resistencia de materiales (asignatura) -
3 сопротивление материалов
nDiccionario universal ruso-español > сопротивление материалов
-
4 химостойкость
-
5 испытание материалов на прочность
Diccionario universal ruso-español > испытание материалов на прочность
См. также в других словарях:
Resistencia de materiales — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. La resistencia de materiales clásica es una disciplina de la ingeniería mecánica y la ingeniería estructural que estudia los sólidos deformables mediante modelos… … Wikipedia Español
resistencia de materiales — ► locución CONSTRUCCIÓN, TECNOLOGÍA Disciplina que determina las dimensiones de los elementos de una construcción para que puedan resistir los esfuerzos que tendrán que soportar. * * * Disciplina de la ingeniería que se ocupa de la capacidad de… … Enciclopedia Universal
resistencia de materiales — f Relaciуn entre la aplicaciуn de fuerzas externas que se aplican a los cuerpos y la reacciуn que esas fuerzas producen en su interior … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Resistencia — Saltar a navegación, búsqueda Por resistencia puede entenderse: Contenido 1 En física e ingeniería 2 En fisiología 3 En medicina y en veterinaria … Wikipedia Español
Resistencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de resistir o resistirse. SINÓNIMO aguante 2 Capacidad para resistir: ■ los corredores de maratón tienen mucha resistencia. SINÓNIMO energía ANTÓNIMO debilidad 3 MECÁNICA Causa que se opone a la acc … Enciclopedia Universal
materiales, ciencia de los — Estudio de las propiedades de los materiales sólidos y de cómo estas están determinadas por la composición y estructura del material, tanto macroscópica como microscópica. La ciencia de los materiales emanó de la física del estado sólido, la… … Enciclopedia Universal
materiales — (as used in expressions) materiales, ciencia de los recuperación de materiales resistencia de materiales … Enciclopedia Universal
Resistencia eléctrica — Saltar a navegación, búsqueda Para el componente electrónico, véase Resistor. Se denomina resistencia eléctrica, simbolizada habitualmente como R, a la dificultad u oposición que presenta un cuerpo al paso de una corriente eléctrica para circular … Wikipedia Español
Resistencia calentadora — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Resistencia calentadora chaqueta de INCOLOY de inmersión. Las resistencias calentadoras convierten energía eléctrica en cal … Wikipedia Español
Resistencia italiana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Bandera de los Arditi del Popolo. Este grupo formó parte de la Resistencia italiana. Su símbolo era el hacha que corta los fasces (símbolo, a su vez, del fascismo) … Wikipedia Español
Resistencia a la compresión vertical — Saltar a navegación, búsqueda Cajas de solapas sometidas a un esfuerzo por compresión La resistencia a la compresión vertical es la resistencia de un embalaje al conjunto de fuerzas que se aplican sobre su parte superior. Se trata de la… … Wikipedia Español